本地指南
首尔的传统市场
介绍首尔、仁川与水原的老市场：小吃街、日用品店和鱼市。各店休息日不同，出发前请先确认。
钟路、北村· 5
广藏市场
老市场，坐在小摊前吃煎饼和饭卷，现在外国客人很多。
据说1905年开业的首尔常设市场，东门、北2门与南1门交会处设有美食街。可坐在摊位的椅子上享用绿豆煎饼、紫菜包饭、生拌牛肉与面食等。
- 为什么去
- 韩服与布料店和老式市场小吃聚集一处，连韩国人也相当熟悉。近来外国游客增多，美食街的观光气息偏浓。
- 实用小提示
- 官方资讯指出，美食街全年营业至深夜，但一般店铺多在周日公休。各摊位的价格与份量不同，点餐前先确认价目表并询问能否刷卡，之后一两盘分着吃会比较方便。
钟路新进市场美食巷（炒小肠、一只鸡）
老市场巷子里有炒小肠和一只鸡，是首尔人配烧酒的晚餐。
位于钟路5街与东大门之间大马路后方，1952年开业的传统市场。市场内的小巷里，炒猪小肠店、一只鸡锅店与煤球炭烤鱼店一家接着一家。
- 为什么去
- 这里过去是附近平和市场一带的劳工与上班族解决三餐和小酌的地方，至今仍能看到配着一瓶烧酒的韩式晚餐。香辣的炒小肠和清炖的一只鸡，在同一条巷子里都能找到。
- 实用小提示
- 一只鸡是把整只鸡放进锅里煮，再沾酱料吃，不少店家最后还会下面条接着煮。炒小肠偏辣，晚餐时段人潮拥挤，公休日因店而异，请先确认。
资料来源: love.seoul.go.kr · mediahub.seoul.go.kr
通仁市场
巷子里的小市场，用古钱币挑小菜装成便当。
位于景福宫西侧西村的小巷型市场，店铺约70至80家，规模不大。以购买铜钱、再到各家店挑选小菜装成便当的「铜钱便当」闻名。
- 为什么去
- 对韩国人来说，这是逛西村时顺道去吃点心或解决一餐的社区市场。铜钱便当于2012年推出，是市场的代表性体验。
- 实用小提示
- 铜钱要在市场内的顾客服务中心购买，再到各家店挑选小菜，然后到服务中心2楼的便当咖啡厅享用。铜钱只在白天贩售，便当咖啡厅的公休日各来源说明不一（周一或周二），且每月第三个周日全市场公休，请以官方公告为准。
南海食堂
黄仁勋与家人享用手切面的南大门市场餐厅
位于南大门市场内,供应手切面的餐厅。
- 造访过的人
- 黄仁勋
- 为什么去
- 据报导,辉达执行长黄仁勋于2026年6月与家人一同来到这里,享用手切面。夫妻俩据说共享了一碗。
资料来源: mukzip.club
Seochon Inwang Sikdang(旧 Seochon Sogukbap)
李在明总统在通仁市场内吃牛头汤饭的餐厅
位于首尔钟路区通仁市场内的汤饭店，前身店名为「Seochon Sogukbap」。提到的餐点是牛头汤饭。
- 造访过的人
- 李在明
- 为什么去
- 青瓦台副发言人以书面简报表示，李在明总统于2026年2月9日晚间与秘书室长在这里吃牛头汤饭，并聆听商人的心声。青瓦台罕见地公开了店名，多家媒体也报导了相同内容。
资料来源: mukzip.club
明洞、乙支路、东大门· 4
东庙跳蚤市场
旧物和二手衣的跳蚤市场，各年龄的人都来挖宝。
摊贩沿着东庙石墙一字排开，是首尔具代表性的古着与二手市场，据介绍始于1980年代后期。主要买卖老物件、书籍、电子产品，以及古着与鞋子。
- 为什么去
- 这里最能近距离感受韩国的二手与古着文化，常在电视节目与社群媒体上出现，不分年龄都有许多人来挖宝。
- 实用小提示
- 据介绍，不少店家只收现金，杀价也很常见。周末下午人最多，各店打烊时间也不一，建议下午稍早前往。
京东市场
卖药材和农产品的老市场，像首尔人平常买东西的地方。
位于祭基洞的药材与农产品市场，1960年以农产品市场起家，1985年大楼落成后，人参与中药材专区日益壮大。山菜、干货、水产与药材店林立。
- 为什么去
- 药材区有许多来买药材与当季野菜的中老年顾客，新馆一侧也出现了针对年轻客层的美食空间。在首尔，它的知名度不及广藏市场、南大门市场，因此日常气息更浓。
- 实用小提示
- 周日不少店家休息，官方资讯中也有隔周周日公休的说明，因此平日白天前往较好。逛完市场后，再到新馆屋顶的夜间美食空间走走，就能看到市场白天与夜晚两种面貌。
资料来源: english.visitseoul.net
南大门市场
城门旁的大型传统市场，韩国人来比价买衣服和日用品。
位于崇礼门周边，是规模名列前茅的传统市场，批发零售兼营服饰、厨房用品、眼镜、人参与进口商品等。据介绍，起源于朝鲜太宗时期在崇礼门周边设立店铺。
- 为什么去
- 韩国人会来这里比价选购生活用品与衣服，也会在刀切面与炖白带鱼的小吃巷吃一餐。因为批发零售兼营，白天多为一般顾客，夜间则有许多零售商前来。
- 实用小提示
- 官方资讯标示周日公休，平日前往比较保险。刀切面巷的入口不太显眼，中午与周末会排队，用餐时客人要肩并肩挤着坐。
首尔风物市场
旧物和复古小东西的市场，韩国人来找怀旧的感觉。
由清溪川黄鹤洞跳蚤市场的商贩迁入、2008年开幕的市场，1楼有生活杂货、古董与服饰，2楼则是餐饮街。各区以彩虹色命名。
- 为什么去
- 许多韩国人来这里寻找老物件与复古情怀，也很适合与附近的东庙跳蚤市场串连，继续逛复古二手物件。
- 实用小提示
- 首尔市的资讯标示周二公休，餐饮街在市场结束营业后还会营业到更晚。公休日与活动日请至市场官网确认。
圣水· 2
锦南市场
住宅区里的小市场，居民买菜，新开的小店也慢慢变多。
位于金湖洞住宅区小巷里的市场，依城东区厅介绍，店铺约135家。生活用品店之间，夹杂着冷面、韩式烤小肠等餐厅与新开的店家。
- 为什么去
- 居民长年采买的社区市场，正与新开的店家混合并存，逐渐发展成被称为「金里团路」的小巷，因此能看到不同于观光景点的首尔日常。
- 实用小提示
- 据介绍，从地铁3号线金湖站1号出口步行约3分钟。各店公休日不同，建议下午前往，并查看官方资讯。
资料来源: sd.go.kr · mediahub.seoul.go.kr
马场畜产品市场
清溪川边的大型肉品市场，挑好肉再到店里烤来吃。
位于清溪川畔，是韩国规模数一数二的肉品市场，卖牛肉与猪肉的店家林立。依首尔市的介绍，店铺超过3,000家、面积超过11万平方公尺。
- 为什么去
- 亲眼挑选肉品后再到餐厅烤来吃，是韩国常见的外食方式，在这里，市场内外的美食街都能体验到。
- 实用小提示
- 市场公休日为每月第一、第三个周日，周日前往请先确认日期。各餐厅收取餐桌费（座位费）的方式不同，入座前请先询问。
弘大、延南、望远· 2
望远洞市场与小巷
传统市场旁的红砖小巷，居民买菜，年轻人逛小店。
以望远市场为中心，红砖住宅区的小巷里散布着小型咖啡馆、面包甜点店、杂货小店和餐厅。市场经过现代化整修，离望远汉江公园也近，黄昏时顺道去散个步很方便。
- 为什么去
- 居民买菜的市场，和年轻人爱逛的小店同在一个社区，能近距离感受韩国的社区日常。名称仿自梨泰院的经理团路，因此也有「望理团路」的别称。
- 实用小提示
- 从地铁6号线望远站2号出口出发即可。根据首尔市的介绍，周末人潮拥挤，周一公休的店家也不少，建议先确认想去的店家休息日。部分店家透过社群媒体受理预约，停车不易，建议搭乘大众运输。
资料来源: mediahub.seoul.go.kr · love.seoul.go.kr
望远市场
住宅区里的传统市场，居民买菜，也有很多边走边吃的小吃。
位于麻浦区望远洞住宅区的社区市场，蔬果与鱼店之间，并排着贩售甜辣炸鸡块、可乐饼、猪脚、炸青辣椒等小吃的店家。
- 为什么去
- 这是居民日常采买的生活市场，可以近距离感受韩国社区市场的氛围。附近有望里团路与汉江公园，也很适合在汉江野餐前顺路买些吃的。
- 实用小提示
- 常见的做法是把小吃外带到汉江公园享用。公休日依店家而异，出发前请先查官方资讯或地图应用程序。
汝矣岛、永登浦· 2
鹭梁津水产市场
大型水产市场，韩国人挑活鱼请店家现切生鱼片吃。
首尔具代表性的大型水产市场，1927年在首尔站前开业，1971年迁至现址。批发零售活鱼、贝类与干货，凌晨1点到3点左右会举行活鱼拍卖。
- 为什么去
- 韩国人喜欢亲眼挑选活鱼与海鲜，再当场切成生鱼片享用，这正是来这里的乐趣。首都圈约有一半的水产交易都经过这座市场，也是生活中的采买场所。
- 实用小提示
- 把挑好的鱼带到市场内的餐厅（2楼等），店家就会帮忙切成生鱼片；鱼价付给卖鱼的店家，餐桌费（含醋辣酱）与调味料、小菜费用则另付给餐厅。市场官网有各鱼种的行情价，事先看过再去，方便比价。
永登浦传统市场
居民逛的老市场，买小菜、干货和小吃，像社区市集。
1956年开业的首尔西南部代表性传统市场，约420家店铺分成大楼型、拱廊型与小巷型。有1966年起延续至今的韩式血肠巷，还有小菜、干货与服饰店。
- 为什么去
- 居民会来这里采买节庆用品，也买血肠、年糕汤等熟食带回家，是生活型市场，比起观光市场，更有社区市集的氛围。
- 实用小提示
- 据介绍，不少人会在下午买刚做好的血肠外带，所以白天前往比较好。距离永登浦市场站3号出口很近。
资料来源: mediahub.seoul.go.kr · ydp.go.kr
仁川· 2
新浦国际市场
仁川人买菜吃点心的老市场，有炸鸡块和饺子。
起源于开港后为外国人居住区供应蔬菜的市集，是仁川第一个近代市场。以甜辣口味的炸鸡块、空心面包、嚼劲十足的辣拌面和饺子等小吃闻名。
- 为什么去
- 这里是仁川人买菜、吃点心的日常市场。在韩国观光公社推出的「韩国人喜爱的仁川美食」路线中，是最后一站。
- 实用小提示
- 从仁川站1号出口步行约6分钟，从水仁盆唐线新浦站4号出口步行约3分钟（韩国观光公社资讯）。炸鸡块偏甜带点辣，辣拌面偏辣，营业时间与公休日依店家而异。
苏莱浦口综合鱼市场
渔港旁的海鲜市场，首尔一带的人来买新鲜鱼虾。
横跨仁川南洞区与始兴的渔港，港边的综合鱼市场贩售活鱼、花蟹、虾子、鱿鱼等水产。附近有利用旧盐田遗址规划的苏莱湿地生态公园。
- 为什么去
- 首都圈居民会专程来买新鲜海产，南洞区每年也在此举办苏莱浦口庆典。
- 实用小提示
- 从水仁盆唐线苏莱浦口站可步行前往，从仁川站搭同一路线约20分钟上下。从首尔直接过去路途遥远、相当耗时，建议安排在仁川开港场行程之后；官方资讯中查无鱼市场的固定公休日，出发前请先确认。
资料来源: namdong.go.kr · incheon.go.kr
水原· 1
南门市场（八达门一带市场）
九个传统市场连在一起，每个市场卖的东西都不同。
对八达门一带9座传统市场的统称，大多以拱廊相连。各市场各有特色，例如池洞市场的韩式血肠店、Motgol市场的食材、荣洞市场的韩服店。
- 为什么去
- 是水原人买菜、吃血肠与小吃的老市场区。逛城墙途中顺道绕进来，看看韩国人平常买菜的样子很合适。
- 实用小提示
- 从八达门步行约2分钟（韩国观光公社资讯），各店公休日不一，去之前请确认想去的店家有没有营业。韩国观光公社的一日行程也依八达门、南门市场、炸鸡街的顺序串连。
资料来源: korean.visitkorea.or.kr
这些地点附近可预约的门店
- Aesthetic Spa WTherapy皮肤护理·美容 · 钟路English
- You Are So Beautiful美甲沙龙 · 钟路English
- Denielle Lash美睫·美眉 · 钟路English
- Mimo Eyelash美睫·美眉 · 钟路English
- Beaute Aesthetic皮肤护理·美容 · 明洞English
- Fleur Jardin皮肤护理·美容 · 明洞English
- Swani皮肤护理·美容 · 明洞English
- GANA OPTICAL Myeongdong眼镜店 · 明洞English, 中文, 日本語
- Meccrom Seongsu皮肤护理·美容 · SeongdongEnglish
- 5x5 Nail Studio Seongsu美甲沙龙 · 圣水English
- DAKYO NAIL Seongsu美甲沙龙 · 圣水English
- Areuke Spa Hongdae皮肤护理·美容 · 弘大English
免费规划你的行程
围绕这些地方安排一天的行程，再加上美发或美甲预约。
打造我的旅程