韓国ではNaver MapとKakaoMap、どちらの地図アプリが使いやすいですか?

millio · 確認日

多くの旅行者にはNaver Mapが使いやすく、地図は日本語・英語・中国語に対応し、英語の経路案内とバス・地下鉄のリアルタイム到着情報があります。KakaoMapのアプリは英語と韓国語のみで、海外の地図アプリは韓国では徒歩・車のルート案内がまだ限られるため、出発前にどちらかを入れておきましょう。

韓国の地図アプリが必要な理由

韓国は精密な地図データの国外持ち出しを制限しています。2026年2月に条件付きで許可されましたが、2026年11月時点でも海外の地図アプリでは徒歩・車のルート案内が十分に使えません。

Naver Map

言語はアプリの設定で切り替えます。お店の口コミは日本語に翻訳して表示できます。

地図の言語
日本語・英語・中国語
経路案内
英語
交通
リアルタイム到着情報
Naver Mapを開く

KakaoMap

バスと地下鉄の現在位置をリアルタイムで表示します。英語での場所検索は弱いので、韓国語の名前で探すほうが確実です。

アプリの言語
英語・韓国語
交通
リアルタイム位置情報
KakaoMapを開く

検索のコツ

お店のサイトや予約ページから韓国語の店名か住所をコピーして、検索欄に貼り付けます。英語表記はMyeongdongとMyungdongのように表記ゆれがあります。

先に日程を決める

millioの無料プランナーでエリアごとに日程を組み、当日は各スポットを地図アプリで開きます。

旅行プランを作る
旅行プランを作る

よくある質問

Naver Mapは日本語で使えますか?
使えます。地図は日本語・英語・中国語に対応しています。経路案内は英語で、言語は設定で切り替えます。
次のバスがいつ来るか分かるのはどちらですか?
どちらも分かります。Naver Mapはバスと地下鉄のリアルタイム到着情報、KakaoMapはバスと地下鉄の現在位置を表示します。
海外の地図アプリが韓国で徒歩ルートを出せないのはなぜですか?
韓国が精密な地図データの国外持ち出しを制限しているためです。2026年に許可が出ましたが、11月時点ではまだ海外アプリ向けの準備中です。

公式情報