在地指南
首爾的傳統市場
介紹首爾、仁川與水原的老市場：小吃街、生活用品店與魚市場。各店休息日不同，出發前請先確認。
鍾路、北村· 5
廣藏市場
老市場，坐在小攤前吃煎餅和飯捲，現在外國客人很多。
據說1905年開業的首爾常設市場，東門、北2門與南1門交會處設有美食街。可坐在攤位的椅子上享用綠豆煎餅、紫菜包飯、生拌牛肉與麵食等。
- 為什麼去
- 韓服與布料店和老式市場小吃聚集一處，連韓國人也相當熟悉。近來外國遊客增多，美食街的觀光氣息偏濃。
- 實用小提示
- 官方資訊指出，美食街全年營業至深夜，但一般店鋪多在週日公休。各攤位的價格與份量不同，點餐前先確認價目表並詢問能否刷卡，之後一兩盤分著吃會比較方便。
鐘路新進市場美食巷（炒小腸、一隻雞）
老市場巷子裡有炒小腸和一隻雞，是首爾人配燒酒的晚餐。
位於鐘路5街與東大門之間大馬路後方，1952年開業的傳統市場。市場內的巷弄裡，炒豬小腸店、一隻雞鍋店與煤球炭烤魚店一家接著一家。
- 為什麼去
- 這裡過去是附近平和市場一帶的勞工與上班族解決三餐和小酌的地方，至今仍能看到配著一瓶燒酒的韓式晚餐。香辣的炒小腸和清燉的一隻雞，在同一條巷子裡都能找到。
- 實用小提示
- 一隻雞是把整隻雞放進鍋裡煮，再沾醬料吃，不少店家最後還會下麵條接著煮。炒小腸偏辣，晚餐時段人潮擁擠，公休日因店而異，請先確認。
資料來源: love.seoul.go.kr · mediahub.seoul.go.kr
通仁市場
巷子裡的小市場，用古錢幣挑小菜裝成便當。
位於景福宮西側西村的巷弄型市場，店鋪約70至80家，規模不大。以購買銅錢、再到各家店挑選小菜裝成便當的「銅錢便當」聞名。
- 為什麼去
- 對韓國人來說，這是逛西村時順道去吃點心或解決一餐的社區市場。銅錢便當於2012年推出，是市場的代表性體驗。
- 實用小提示
- 銅錢要在市場內的顧客服務中心購買，再到各家店挑選小菜，然後到服務中心2樓的便當咖啡廳享用。銅錢只在白天販售，便當咖啡廳的公休日各來源說明不一（週一或週二），且每月第三個週日全市場公休，請以官方公告為準。
南海食堂
黃仁勳與家人享用手切麵的南大門市場餐廳
位於南大門市場內,供應手切麵的餐廳。
- 造訪過的人
- 黃仁勳
- 為什麼去
- 據報導,輝達執行長黃仁勳於2026年6月與家人一同來到這裡,享用手切麵。夫妻倆據說共享了一碗。
資料來源: mukzip.club
Seochon Inwang Sikdang(舊 Seochon Sogukbap)
李在明總統在通仁市場內吃牛頭湯飯的餐廳
位於首爾鐘路區通仁市場內的湯飯店，前身店名為「Seochon Sogukbap」。提到的餐點是牛頭湯飯。
- 造訪過的人
- 李在明
- 為什麼去
- 青瓦台副發言人以書面簡報表示，李在明總統於2026年2月9日晚間與秘書室長在這裡吃牛頭湯飯，並聆聽商人的心聲。青瓦台罕見地公開了店名，多家媒體也報導了相同內容。
資料來源: mukzip.club
明洞、乙支路、東大門· 4
東廟跳蚤市場
舊物和二手衣的跳蚤市場，各年齡的人都來挖寶。
攤販沿著東廟石牆一字排開，是首爾具代表性的古著與二手市場，據介紹始於1980年代後期。主要買賣老物件、書籍、電子產品，以及古著與鞋子。
- 為什麼去
- 這裡最能近距離感受韓國的二手與古著文化，常在電視節目與社群媒體上出現，不分年齡都有許多人來挖寶。
- 實用小提示
- 據介紹，不少店家只收現金，殺價也很常見。週末下午人最多，各店打烊時間也不一，建議下午稍早前往。
京東市場
賣藥材和農產品的老市場，像首爾人平常買東西的地方。
位於祭基洞的藥材與農產品市場，1960年以農產品市場起家，1985年大樓落成後，人蔘與中藥材專區日益壯大。山菜、乾貨、水產與藥材店林立。
- 為什麼去
- 藥材區有許多來買藥材與當季野菜的中老年顧客，新館一側也出現了針對年輕客層的美食空間。在首爾，它的知名度不及廣藏市場、南大門市場，因此日常氣息更濃。
- 實用小提示
- 週日不少店家休息，官方資訊中也有隔週週日公休的說明，因此平日白天前往較好。逛完市場後，再到新館屋頂的夜間美食空間走走，就能看到市場白天與夜晚兩種面貌。
資料來源: english.visitseoul.net
南大門市場
城門旁的大型傳統市場，韓國人來比價買衣服和日用品。
位於崇禮門周邊，是規模名列前茅的傳統市場，批發零售兼營服飾、廚房用品、眼鏡、人蔘與進口商品等。據介紹，起源於朝鮮太宗時期在崇禮門周邊設立店鋪。
- 為什麼去
- 韓國人會來這裡比價選購生活用品與衣服，也會在刀切麵與燉白帶魚的小吃巷吃一餐。因為批發零售兼營，白天多為一般顧客，夜間則有許多零售商前來。
- 實用小提示
- 官方資訊標示週日公休，平日前往比較保險。刀切麵巷的入口不太顯眼，中午與週末會排隊，用餐時客人要肩並肩擠著坐。
首爾風物市場
舊物和復古小東西的市場，韓國人來找懷舊的感覺。
由清溪川黃鶴洞跳蚤市場的商販遷入、2008年開幕的市場，1樓有生活雜貨、古董與服飾，2樓則是餐飲街。各區以彩虹色命名。
- 為什麼去
- 許多韓國人來這裡尋找老物件與復古情懷，也很適合與附近的東廟跳蚤市場串連，繼續逛復古二手物件。
- 實用小提示
- 首爾市的資訊標示週二公休，餐飲街在市場結束營業後還會營業到更晚。公休日與活動日請至市場官網確認。
聖水· 2
錦南市場
住宅區裡的小市場，居民買菜，新開的小店也慢慢變多。
位於金湖洞住宅區巷弄裡的市場，依城東區廳介紹，店鋪約135家。生活用品店之間，夾雜著冷麵、韓式烤小腸等餐廳與新開的店家。
- 為什麼去
- 居民長年採買的社區市場，正與新開的店家混合並存，逐漸發展成被稱為「金里團路」的巷弄，因此能看到不同於觀光景點的首爾日常。
- 實用小提示
- 據介紹，從地鐵3號線金湖站1號出口步行約3分鐘。各店公休日不同，建議下午前往，並查看官方資訊。
資料來源: sd.go.kr · mediahub.seoul.go.kr
馬場畜產品市場
清溪川邊的大型肉品市場，挑好肉再到店裡烤來吃。
位於清溪川畔，是韓國規模數一數二的肉品市場，賣牛肉與豬肉的店家林立。依首爾市的介紹，店鋪超過3,000家、面積超過11萬平方公尺。
- 為什麼去
- 親眼挑選肉品後再到餐廳烤來吃，是韓國常見的外食方式，在這裡，市場內外的美食街都能體驗到。
- 實用小提示
- 市場公休日為每月第一、第三個週日，週日前往請先確認日期。各餐廳收取餐桌費（座位費）的方式不同，入座前請先詢問。
弘大、延南、望遠· 2
望遠洞市場與巷弄
傳統市場旁的紅磚小巷，居民買菜，年輕人逛小店。
以望遠市場為中心，紅磚住宅區的巷弄裡散布著小型咖啡館、麵包甜點店、雜貨小店和餐廳。市場經過現代化整修，離望遠漢江公園也近，黃昏時順道去散個步很方便。
- 為什麼去
- 居民買菜的市場，和年輕人愛逛的小店同在一個社區，能近距離感受韓國的社區日常。名稱仿自梨泰院的經理團路，因此也有「望理團路」的別稱。
- 實用小提示
- 從地鐵6號線望遠站2號出口出發即可。根據首爾市的介紹，週末人潮擁擠，週一公休的店家也不少，建議先確認想去的店家休息日。部分店家透過社群媒體受理預約，停車不易，建議搭乘大眾運輸。
資料來源: mediahub.seoul.go.kr · love.seoul.go.kr
望遠市場
住宅區裡的傳統市場，居民買菜，也有很多邊走邊吃的小吃。
位於麻浦區望遠洞住宅區的社區市場，蔬果與魚店之間，並排著販售甜辣炸雞塊、可樂餅、豬腳、炸青辣椒等小吃的店家。
- 為什麼去
- 這是居民日常採買的生活市場，可以近距離感受韓國社區市場的氛圍。附近有望里團路與漢江公園，也很適合在漢江野餐前順路買些吃的。
- 實用小提示
- 常見的做法是把小吃外帶到漢江公園享用。公休日依店家而異，出發前請先查官方資訊或地圖應用程式。
汝矣島、永登浦· 2
鷺梁津水產市場
大型水產市場，韓國人挑活魚請店家現切生魚片吃。
首爾具代表性的大型水產市場，1927年在首爾站前開業，1971年遷至現址。批發零售活魚、貝類與乾貨，凌晨1點到3點左右會舉行活魚拍賣。
- 為什麼去
- 韓國人喜歡親眼挑選活魚與海鮮，再當場切成生魚片享用，這正是來這裡的樂趣。首都圈約有一半的水產交易都經過這座市場，也是生活中的採買場所。
- 實用小提示
- 把挑好的魚帶到市場內的餐廳（2樓等），店家就會幫忙切成生魚片；魚價付給賣魚的店家，餐桌費（含醋辣醬）與調味料、小菜費用則另付給餐廳。市場官網有各魚種的行情價，事先看過再去，方便比價。
永登浦傳統市場
居民逛的老市場，買小菜、乾貨和小吃，像社區市集。
1956年開業的首爾西南部代表性傳統市場，約420家店鋪分成大樓型、拱廊型與巷弄型。有1966年起延續至今的韓式血腸巷，還有小菜、乾貨與服飾店。
- 為什麼去
- 居民會來這裡採買節慶用品，也買血腸、年糕湯等熟食帶回家，是生活型市場，比起觀光市場，更有社區市集的氛圍。
- 實用小提示
- 據介紹，不少人會在下午買剛做好的血腸外帶，所以白天前往比較好。距離永登浦市場站3號出口很近。
資料來源: mediahub.seoul.go.kr · ydp.go.kr
仁川· 2
新浦國際市場
仁川人買菜吃點心的老市場，有炸雞塊和餃子。
起源於開港後為外國人居住區供應蔬菜的市集，是仁川第一個近代市場。以甜辣口味的炸雞塊、空心麵包、嚼勁十足的辣拌麵和餃子等小吃聞名。
- 為什麼去
- 這裡是仁川人買菜、吃點心的日常市場。在韓國觀光公社推出的「韓國人喜愛的仁川美食」路線中，是最後一站。
- 實用小提示
- 從仁川站1號出口步行約6分鐘，從水仁盆唐線新浦站4號出口步行約3分鐘（韓國觀光公社資訊）。炸雞塊偏甜帶點辣，辣拌麵偏辣，營業時間與公休日依店家而異。
蘇萊浦口綜合魚市場
漁港旁的海鮮市場，首爾一帶的人來買新鮮魚蝦。
橫跨仁川南洞區與始興的漁港，港邊的綜合魚市場販售活魚、花蟹、蝦子、魷魚等水產。附近有利用舊鹽田遺址規劃的蘇萊濕地生態公園。
- 為什麼去
- 首都圈居民會專程來買新鮮海產，南洞區每年也在此舉辦蘇萊浦口慶典。
- 實用小提示
- 從水仁盆唐線蘇萊浦口站可步行前往，從仁川站搭同一路線約20分鐘上下。從首爾直接過去路途遙遠、相當耗時，建議安排在仁川開港場行程之後；官方資訊中查無魚市場的固定公休日，出發前請先確認。
資料來源: namdong.go.kr · incheon.go.kr
水原· 1
南門市場（八達門一帶市場）
九個傳統市場連在一起，每個市場賣的東西都不同。
對八達門一帶9座傳統市場的統稱，大多以拱廊相連。各市場各有特色，例如池洞市場的韓式血腸店、Motgol市場的食材、榮洞市場的韓服店。
- 為什麼去
- 是水原人買菜、吃血腸與小吃的老市場區。逛城牆途中順道繞進來，看看韓國人平常買菜的樣子很合適。
- 實用小提示
- 從八達門步行約2分鐘（韓國觀光公社資訊），各店公休日不一，去之前請確認想去的店家有沒有營業。韓國觀光公社的一日行程也依八達門、南門市場、炸雞街的順序串連。
資料來源: korean.visitkorea.or.kr
這些地點附近可預約的店家
- Aesthetic Spa WTherapy皮膚護理·美容 · 鍾路English
- You Are So Beautiful美甲沙龍 · 鍾路English
- Denielle Lash美睫·美眉 · 鍾路English
- Mimo Eyelash美睫·美眉 · 鍾路English
- Beaute Aesthetic皮膚護理·美容 · 明洞English
- Fleur Jardin皮膚護理·美容 · 明洞English
- Swani皮膚護理·美容 · 明洞English
- GANA OPTICAL Myeongdong眼鏡店 · 明洞English, 中文, 日本語
- Meccrom Seongsu皮膚護理·美容 · SeongdongEnglish
- 5x5 Nail Studio Seongsu美甲沙龍 · 聖水English
- DAKYO NAIL Seongsu美甲沙龍 · 聖水English
- Areuke Spa Hongdae皮膚護理·美容 · 弘大English
免費規劃你的行程
以這些地方安排一天的行程，再加上美髮或美甲預約。
打造我的旅程