ローカルガイド

水原の見どころと過ごし方

水原の7スポットを紹介します。観光、文化、市場が中心です。芸能人・有名人が通ったお店も載せています。気になる場所を選んだら、近くのサロンも日本語で予約できます。

ソウルから日帰りで行けるエリアです。1日まるごとここで計画できます。

観光· 2

  1. 行宮洞の路地(ヘンリダンギル・工房通り)

    お城のまわりの路地に工房やカフェが並び、歩き疲れたら休めます。

    華城行宮を取り囲む街で、工房が集まる路地や壁画通り、カフェと雑貨店が並ぶヘンリダンギルが続きます。歩いて一周できる大きさです。

    行く理由
    城郭の散策を終えて一息つくのにちょうどいい旧市街の路地で、韓国の人にとっては、カフェや工房体験を楽しむ水原のお出かけコースです。
    知っておくと便利
    工房によっては木工・韓紙(ハンジ)・金属工芸などの体験ができ、休みの日や予約方法は店ごとに異なるため、事前にご確認ください。壁画通りでは、ガイドと一緒に路地を回るツアーも案内されています。

    出典: korean.visitkorea.or.kr · en.wikivoyage.org

  2. 水原華城の城郭ウォーク

    城壁ぞいをぐるりと歩く世界遺産で、ソウルから電車で行けます。

    正祖が18世紀末に築いた城郭で、1997年にユネスコ世界遺産に登録されました。周囲約5.7kmの城壁に沿って、長安門・華西門・八達門などの城門や楼閣をはじめ、40か所以上の施設が続きます。

    行く理由
    ソウルから電車で行ける歴史散策コースなので、韓国の人もお出かけやピクニックを兼ねて訪れます。区間を選んで歩けば、半日で十分です。
    知っておくと便利
    ソウル駅から1号線で水原駅まで約50〜60分で、蚕室・舎堂・江南方面からは八達門行きの直行バスもあります(水原市公式案内)。長安門から華西門・西将台・華城行宮へ続くコースが約2時間、城郭全体では3時間前後です。

    出典: suwon.go.kr · english.visitkorea.or.kr

文化· 1

  1. 華城行宮

    王様が訪れた時に泊まった仮の宮殿で、現地で説明も聞けます。

    正祖が水原を訪れたときに滞在した仮の宮殿で、復元された建物が城郭の内側に建っています。約600室規模の大きな行宮として案内されています。

    行く理由
    城郭歩きと行宮洞の路地の間にあり、水原の日帰りコースのちょうど真ん中に収まります。現地でのガイドプログラムも行われています。
    知っておくと便利
    水原駅からバスで行き、韓国観光公社の案内では、八達門・イアン停留所から徒歩4分です。通年で開いていて、季節によって夜間開場もあるため、開場時間は水原市の公式案内でご確認ください。

    出典: suwon.go.kr · korean.visitkorea.or.kr

市場· 1

  1. 南門市場(八達門周辺の市場)

    九つの昔ながらの市場が集まり、地元の人が買い物をして軽食を食べます。

    八達門周辺に集まる9つの伝統市場をまとめた呼び名で、大半がアーケードでつながっています。池洞市場のスンデ(韓国風の腸詰め)の店、モッコル市場の食材、永洞市場の韓服店のように、市場ごとに特色があります。

    行く理由
    水原の人たちが買い物をし、スンデや軽食を食べる昔ながらの市場エリアです。城郭ウォークの途中に立ち寄って、韓国の人の買い物風景を眺めるのに向いています。
    知っておくと便利
    八達門から歩いて2分の距離で(韓国観光公社の案内)、休みの日はお店ごとに異なるため、行きたい店が開いているかご確認ください。韓国観光公社の日帰りコースも、八達門、南門市場、チキン通りの順に続きます。

    出典: korean.visitkorea.or.kr

グルメ· 1

  1. 水原チキン通り

    丸ごとのフライドチキンの店が並び、週末は行列ができる通りです。

    八達門の近くにトンダク(丸鶏の揚げ物)の店が集まる路地で、店ごとにさまざまなスタイルのトンダクを出しています。映画『エクストリーム・ジョブ』をきっかけに、さらに知られるようになりました。

    行く理由
    水原日帰り旅の夕食として韓国の人に人気で、週末には行列ができます。韓国観光公社のコース案内も、早めの夕方に行くことをすすめています。
    知っておくと便利
    八達門から徒歩6分ほどです(韓国観光公社の案内)。行列を避けるには早めの夕方に行くのがおすすめで、鶏料理が中心のためベジタリアン向けのメニューは期待しにくいです。

    出典: korean.visitkorea.or.kr

体験· 1

  1. 水原KTウィズパーク

    応援歌を皆で歌い、イニングの合間のイベントも楽しめる野球場です。

    京畿道の水原総合運動場の敷地内にある野球場(水原野球場)で、プロ野球KTウィズの本拠地です。

    行く理由
    水原で過ごす1日の夕方に組み込みやすい野球場です。応援歌をみんなで歌い、イニング間のイベントに参加するのが、韓国流の観戦の醍醐味です。
    知っておくと便利
    KTウィズのホームゲームがある日に行きましょう。チケットはTicketlinkで購入できます。球団の案内では、キャリーケースやベビーカーなど車輪付きの荷物は持ち込めず、預かり所もありません。シーズンは例年3月下旬から10月初めまでです。

    出典: eng.koreabaseball.com · en.wikipedia.org

芸能人・有名人が通ったお店· 1

スターや著名人が訪れた場所

  1. ヨンファル

    ツヤンが自身のYouTubeでモッパンをした水原の中華料理店

    水原にある中華料理店で、動画のタイトルでは60年の伝統があるとされています。

    訪れた人
    ツヤン
    行く理由
    ツヤン本人の公式YouTubeチャンネルで2022年5月に公開されたモッパン動画のタイトルに店名が入っており、ツヤンがこの店でジャジャン麺などの中華料理を食べています。概要欄に有料広告やスポンサーの表記はありません。

    出典: mukzip.club

ソウルでサロンを予約

ソウルで予約できるサロンをすべて見る →

旅行の予定づくりは無料

ここで挙げた場所を中心に1日を組み立て、サロンやネイルの予約も一緒に入れられます。

旅行プランを作る